“¿Quién es el Psicólogo?” se traduce al Euskera y próximamente al Portugués

Debido al enorme éxito del cuento “¿Quién es el Psicólogo?”, se ha traducido al Euskera y se está traduciendo al Portugués.

Este cuento, publicado por Mercedes Bermejo y editado por el Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid, fue presentado el pasado lunes en la sede del Colegio.

unnamedEn esta mesa de presentación, acompañando a Mercedes Bermejo, estuvieron:

Loretta Cornejo- Psicóloga Clínica.  Directora de Umayquipae, centro de psicología desde hace 22 años. Autora de diferentes libros sobre terapia infantil.  Directora de la colección Amae de la editorial Desclée.  Formadora y docente en centros de diversos países de España y Latinoamérica.

Mª Jesús Santos Heredero.  Ilustradora del cuento.

Fernando Chacón Fuertes. Decano-Presidente del Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid.
Fernando Chacón, en su presentación, ha afirmado: “Queremos felicitar a los creadores del cuento porque nos hacía ilusión ese proyecto pero jamás hubiéramos pensado que fuera a tener tanto éxito. Se está traduciendo a otros idiomas y es el post de Facebook con más Me gustas y descargas”.

Este cuento ha surgido de la necesidad de muchos psicólogos de poder explicar a los más pequeños, niños y niñas, y también a sus padres quién es es esa figura y cuál es su rol. A través de este cuento se pretende acercar un poco más la figura del psicólogo a aquellos menores que realmente requieren la intervención del mismo, de forma que no suponga un malestar asociado a cuestiones transitorias o evolutivas, que con un adecuado acompañamiento de sus figuras de referencia mejoran favorablemente, o motivos de consulta relacionados a problemas de los adultos, y en lños que no conviene implicar a los menores.

unnamedMercedes Bermejo, acompañada en la presentación del cuento por Loretta Cornejo y Mª Jesús Santos, ilustradora.

Parte del gran éxito que ha tenido el cuento es debido a la calidad de sus ilustraciones, son dibujos alegres, coloridos, amables… que reflejan a la perfección la positividad del proceso psicoterapeútico con niños/as y que trasmiten la manera que tenemos de entender desde Psicólogos Pozuelo la terapia infantojuvenil, donde lo importante es que el niño se sienta cuidado y entendido.

Aprovechamos la ocasión para agradecer a Mª Jesús Santos su colaboración en este proyecto y la sensibilidad con la que lo ha realizado.

16832347_1507552326007638_4350057096901533647_n

 

Para obtener el cuento, puedes conseguirlo en la sede del Colegio Ooficial de Psicólogos de Madrid o descargarlo en el siguiente enlace: http://www.copmadrid.org/web/publicaciones/quien-es-el-psicologo

Mercedes Bermejo recibió formación en psicoterapia en varios países: EEUU (Berkeley, California), Francia (Universitè François Rabelais, Tours), Argentina y España. Mercedes Bermejo, es la Fundadora y Directora de Psicólogos Pozuelo, al igual que es Fundadora de IMSIS (Instituto Madrileño de Sistémica Infanto- Juvenil y otros Sistemas Humanos). Psicóloga y Terapeuta Familiar, acreditada por la Europsy (según criterios EFPA) y colegiada (M-21493), trabajando en este ámbito desde hace más de diez años. Coordinadora del Máster en Terapia Familiar y de Pareja para profesionales de la Salud y del Experto de Terapia Familiar Sistémica de la Universidad Complutense de Madrid y Docente en ambas formaciones, tutora de prácticas de alumnos de Grado y Posgrado de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid y del Máster de Psicología Clínica de la AEPCCC, así como docente en otras Instituciones de reconocido prestigio para profesionales de la Salud, con varias publicaciones relacionadas con el ámbito de la Psicoterapia e Intervención. Colaborando en varios Proyectos de investigación. Como trayectoria profesional ha sido Psicóloga en el Ayto de Pozuelo durante más de 5 años, y en consulta privada en Pozuelo de Alarcón desde hace más de nueve años, con pacientes derivados desde centros escolares del Municipio. Formada en España, EEUU, Francia e Irlanda, habiendo completado estudios con varios Posgrados en Terapia Familiar Sistémica, Terapia Humanista, Gestalt, Psicodiagnóstico Infantil… A través del proceso terapéutico mi objetivo es acompañar al individuo, familia y/o al niño/a a encontrar su camino que le permita una mejor calidad de vida y bienestar, mayor autonomía y seguridad en sí mismo, aportando los recursos necesarios para que la persona se sienta también mejor y adquiera la capacidad para funcionar de una manera más sana y armoniosa.

  • Coordinadora del Máster Terapia Familiar Sistémica Universidad Complutense de Madrid
  • Docente prácticas alumnos Máster Asociación Española de Psicología Clínica
  • Máster Terapia Humanista con Niños y Adolescentes
  • Experto Psicodiagnóstico Infantil
  • Máster en Terapia Familiar Sistémica (ITAD y Universidad Complutense de Madrid)
  • Experta en Psicoterapia Humanista (Instituto Galene, 800 horas) Experta en Deontología y Buenas Prácticas en la Psicología Clínica
  • Directora de Psicólogos Pozuelo